Największe różnice między serialem Netflixa „Para idealna” a książką

Jako doświadczony analityk kryminalny z wieloletnim doświadczeniem muszę powiedzieć, że zawiła sieć oszustw i manipulacji ukazana w „Para idealna” jest po prostu urzekająca. Rozwój postaci, zwłaszcza motywu morderstwa Abby, jest zarówno wciągający, jak i prowokujący do myślenia.

Wielu widzów dyskutuje na temat „Pary idealnej” po premierze w serwisie Netflix, ale jak wersja telewizyjna wypada na tle książki źródłowej?

Uwaga: ta historia zawiera spoilery na temat fabuły „Pary idealnej”.

Jako koneser stylu życia pozwól, że podzielę się z Tobą wciągającym doświadczeniem telewizyjnym, na które niedawno się natknąłem – sześcioodcinkowym miniserialem, którego premiera odbyła się 5 września. Ta porywająca produkcja inspirowana jest powieścią pod tym samym tytułem autorstwa Elin Hilderbrand. Serial zatytułowany „The Perfect Couple” przedstawia wciągającą opowieść o Amelii (w tej roli Eve Hewson), która przygotowuje się do zostania częścią jednej z najbogatszych rodzin w Nantucket poprzez małżeństwo. Jednak idylliczna sceneria ślubu przybiera nieoczekiwany obrót, gdy na plaży zostaje odkryte ciało, co rzuca podejrzenia na wszystkich obecnych na zaślubinach.

W adaptacji Netflixa w dużej mierze nawiązano do fabuły książki, wprowadzono jednak znaczące zmiany, począwszy od tożsamości postaci po zawiłości sceny morderstwa. Kluczowy zwrot akcji, czyli fakt, że Abby (w tej roli Dakota Fanning) była odpowiedzialna za śmierć Merritt (Meghann Fahy), pozostał niezmienny. Jednak dodali więcej złożoności do fabuły na ekranie.

Oprócz Hewsona, Fahy i Fanninga do głównych aktorów dołączyli Nicole Kidman, Liev Schreiber, Ishaan Khatter, Billy Howle i Jack Reynor.

Jako Twój przewodnik po stylu życia, pozwól, że podzielę się z Tobą kluczowymi przemianami, jakie zaszły w adaptacji telewizyjnej w porównaniu z oryginalnym portretem Hilderbranda. Czytaj dalej, aby odkryć intrygujące różnice!

Przedstawiamy nowe imiona dla postaci

Największe różnice między serialem Netflixa „Para idealna” a książką

Widzowie powieści Hilderbranda mogą potrzebować chwili na przystosowanie się, ponieważ w telewizyjnej adaptacji niektórym kluczowym bohaterom nadano inne imiona. Na przykład Hewson gra Amelię Sacks, ale jej bohaterką w książce jest Celeste Otis. Podobnie Khattar gra Shootera, jednak w rzeczywistości jest Michaelem Oscarem „Shooterem” Uxleyem z oryginalnej historii, a jego imię na ekranie zostało skrócone do po prostu Shooter Dival.

W dziedzinie literatury pozwólcie, że rzucę trochę światła na inną urzekającą postać: enigmatyczną Isabel, pieszczotliwie nazywaną w powieści Featherleigh Dale. Jednak bardziej znana jest jako Isabelle Adjani, imię będące synonimem intrygi i uroku.

Drobne zmiany wprowadzone w serialu dotyczą postaci: detektyw Nikki Henry, granej przez Donnę Lynne Champlin i szefa policji Dana Cartera, granego przez Michaela Beacha.

Kalendarium Amelii i romansu strzelca

W roli Hilderbranda relacja między Amelią i Shooterem znacznie się rozwinęła, zanim się zakończyła. Ich romans rozkwitł w czasie, gdy Amelia była z Benjim (Howle), jednak ze względu na pogarszający się stan zdrowia matki musiała zdystansować się od Shootera.

W serialu pojawiły się sugestie, że ścieżki Amelii i Shootera mogły po raz pierwszy skrzyżować się w metrze, zanim spotkała Benjiego. Później, kiedy Amelia spotykała się z Benjim, ponownie spotkała Shootera, tym razem nie pamiętając ich pierwszego spotkania. Dopiero w weekend poślubny przyznali się do swojej przeszłości. Przez krótką chwilę zastanawiali się nad swoimi wzajemnymi uczuciami, ale ostatecznie zdecydowali, że nie będą budować wspólnej przyszłości.

Z mojego punktu widzenia, jako entuzjasty stylu życia, intrygująca narracja zarówno książki, jak i serialu pozostawiła miejsce na możliwości. Jest prawdopodobne, że Amelia i Shooter mogą w przyszłości zmienić swój związek w oficjalny.

Szczegóły romansu Taga i Merritta

W oryginalnej historii związek Schreibera i Merritta rozkwitł niedawno jako nowy zwrot akcji w powieści, ale w adaptacji Netflixa wykazano, że ich związek nawiązał się rok wcześniej dzięki retrospekcji. Co więcej, przedstawienie ich potajemnego romansu na ekranie wydawało się głębsze, a Schreiber kupił dla Merritt kosztowną bransoletkę przed jej śmiercią, co dodało głębi ich związkowi.

Wydawało się, że w wersji telewizyjnej starano się, aby Merritt wydawała się widzom bardziej wiarygodna, ponieważ Amelia zauważyła, że przedstawianie Merritt jako szalejącej na punkcie chłopców było przesadzone, ponieważ w rzeczywistości nie miała relacji z większością mężczyzn. Znacząca różnica w stosunku do książki została wprowadzona, gdy Merritt ujawniła w serialu, że jest w ciąży, co nie było częścią fabuły jej bohaterki w powieści.

Sekret strzelca podczas weekendu weselnego

Po odkryciu zwłok Merritta zarówno w powieści, jak i serialu, Shooter wyłonił się jako potencjalny podejrzany. Jednak sekwencja wydarzeń znacznie się różniła, ponieważ Shooter był nieobecny od nocy morderstwa Merritta opisanej w książce. Unikał pytań, ponieważ zamierzał uciec z Amelią w dniu jej ślubu. W powieści Shooter czekał na Amelię w porcie, kiedy miała się z nim spotkać; tam zauważyła ciało Merritta.

Program sugerował winę Shootera w związku z przelewem środków, który wysłał do Greera (Kidman). Należy jednak zauważyć, że Shooter nie był świadomy celu, jaki krył się za pieniędzmi, które wysyłał Greer, gdyż po prostu chciał jej pomóc, ponieważ rodzina Winbury odgrywała w jego życiu duże znaczenie.

Jak przebiega śledztwo

W książce odkryto, że napój Merritt zawierał barbiturany, co ostatecznie doprowadziło do jej śmierci, ale ponieważ brakowało szklanki, zaklasyfikowali incydent jako wypadek i ruszyli dalej. Następnie Amelia zakończyła swój związek z Benii i wydawało się, że wszyscy idą do przodu. Jednak dopiero gdy Greer zauważyła, że znikają jej własne środki uspokajające, nawiązała do Abby. Mimo to Greer zdecydowała się nie zgłaszać Abby władzom, ponieważ chciała chronić rodzinę przed dalszymi zamieszaniami.

W porywającej adaptacji tej opowieści na Netflixie jako Tag jestem zamieszany w ohydną zbrodnię polegającą na śmierci Merritta. Jednakże Greer i ja zostaliśmy uniewinnieni, a nasz najstarszy syn, Thomas (Reynor), znalazł się w centrum uwagi. Przyznaje się do posiadania barbituranów, ale nie do samego czynu. Nieustępliwy detektyw prowadzący tę sprawę w końcu odkrywa mrożącą krew w żyłach prawdę: Abby miała najwięcej do stracenia na ciąży Merritt i dlatego to ona zakończyła życie Merritt. Abby zostaje zatrzymana kilka dni po tragicznym morderstwie Merritta.

Motyw zbrodni

Odchodząc od oryginalnej fabuły, Abby nie jest już przedstawiana jako dziedziczka ropy. W rezultacie znajduje się w sytuacji, w której musi polegać na wsparciu rodziny Thomasa (jednak zależność ta prowadzi do narastania jego długów). Warunki funduszu powierniczego Winbury stanowią, że gdy najmłodsze dziecko Tag osiągnie 18 lat, każdy beneficjent otrzyma swoją część funduszy. Perspektywa posiadania przez Merritt dziecka z Tagiem, co wydłużyłoby okres oczekiwania o prawie dwie dekady, była dla Abby nie do przyjęcia.

W książce ujawniono, że Greer podsłuchał rozmowę Abby o romansie Thomasa z Isabel. To doprowadziło Abby do zazdrości, co skłoniło ją do potajemnego dodania czegoś do napoju Merritta (prawdopodobnie pigułki nasennej), aby uniemożliwić jej przebywanie z Thomasem, co ostatecznie doprowadziło do śmierci Merritta.

Kontekst narkotyków w systemie Merritta

W swoim zapałem natrafiłem na tajemniczą pigułkę znalezioną w organizmie Merritta, co doprowadziło mnie prosto do Greera – odkrycie, które podczas czytania książki wywołało u mnie ciarki na plecach. Jeśli chodzi o porywającą adaptację telewizyjną, ukazała ona rozdzierającą serce historię: matka Amelii dzielnie walczyła z rakiem, mając nadzieję na eutanazję za pomocą leków, które Thomas wziął w desperackiej chwili, zanim tragicznie wpadła do drinka Merritta.

Czy Merritt został zamordowany – czy zmarł przypadkowo

Zgodnie z końcową sceną powieści Merritt spotkała swój koniec samotnie. Po kłótni z Tagiem doznała skaleczenia w stopę odłamkiem szkła leżącym na brzegu. Aby oczyścić ranę, wybrała się do morza. Próbując odzyskać pierścionek, straciła przytomność pod wpływem środka uspokajającego i tragicznie utonęła.

Program celowo przedstawił śmierć Merritta jako wykalkulowany czyn Abby, a nie niezamierzone wydarzenie.

Historia Greera odgrywa rolę w śledztwie

Chociaż Greer nie była tą, która spowodowała śmierć Merritt, limitowana seria zagłębiła się w jej historię. Na pierwszy rzut oka wydawało się możliwe, że Greer mogła skrzywdzić Merritt z powodu jej związku z Tagiem. Jednak w miarę rozwoju fabuły zasugerowano, że mogła wynająć zabójcę ze względu na podejrzaną postać o imieniu Broderick Graham, z którym często utrzymywał kontakt i miał powiązania ze światem podziemnym.

Dopiero gdy Greer stanęła w obliczu zarzutów o morderstwo, ujawniła Brodericka jako swojego ukrytego rodzeństwa. Wyłudzał od niej pieniądze na uregulowanie długu hazardowego, dlatego pożyczyła od Shootera znaczną kwotę. Greer wybrała ten moment, aby zwierzyć się rodzinie ze swojej przeszłości z Tagiem, wyjawiając, że kiedyś pracowała jako osoba do towarzystwa i zdradzając okoliczności, w jakich się poznali.

W serialu Netflix Idealna para Greer odeszła od swojej pierwotnej fabuły, odchodząc od Taga. Zamiast tego zdecydowała się skupić na pielęgnowaniu swojej kwitnącej kariery pisarskiej. Na zakończenie programu Greer spotkała Amelię w Londynie i wręczyła jej nadchodzącą książkę. Wydawało się, że na powieść wpłynęły ich wspólne przygody, co potencjalnie toruje drogę do dalszej komunikacji między nimi w przyszłości.

2024-09-06 23:24