Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera

Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera

Kiedy zagłębiam się w tę wciągającą opowieść o modnych matkach i ich stylowym potomstwie, uderzają mnie niezwykłe podobieństwa między tymi dynamicznymi duetami. Córki Esme i Lyla są nie tylko kopiami swoich słynnych matek Susannah Constantine i Trinny Woodall, ale łączy je także wspólna pasja do mody.


Córki Trinny Woodall i Susannah Constantine podzieliły się przekonaniem, że ich matki mogą spotkać się z krytyką lub ostrym sprzeciwem w dzisiejszym społeczeństwie.

23-letnia Esme Bertelsen, córka Susannah i 21-letnia Lyla Elichaoff, córka Trinny, zostały wybrane na okładki grudniowego wydania Tatlera.

60-letnia Trinny i 62-letnia Susannah współpracowały początkowo na początku lat 90., pisząc popularną kolumnę o modzie dla The Telegraph. Z biegiem czasu ugruntowali swoją pozycję jako znany duet telewizyjny o trwałej reputacji w świecie mody.

W naszym kręgu zyskałem uznanie dzięki swoim dowcipnym uwagom, często w przyjacielskim przekomarzaniu poruszając takie aspekty, jak „drobne ramiona” Susannah czy „smukły biust” Trinny.

Jednak pojawiając się razem na wspólnej platformie, Esme i Lyla żartobliwie zasugerowały, że ich mamy mogą teraz spotkać się z reakcją lub publiczną krytyką ze względu na sposób, w jaki się ze sobą komunikowały.

Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera

Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera

Esme i Lyla, często nazywane „królowymi” londyńskiej sceny towarzyskiej, są bliskimi przyjaciółkami od dzieciństwa, głównie dzięki temu, że ich matki są wieloletnimi towarzyszkami.

„Myślę, że gdyby serial powstał teraz, zostałyby odwołane” – powiedziała Lyla. 

„Nie możesz już tak rozmawiać z takimi ludźmi i mówić rzeczy w stylu: «Jesteś taki brzydki». 

Jako doświadczony koneser trendów lifestylowych podzielę się spostrzeżeniami na temat dwóch niezwykłych młodych kobiet kształtujących swój świat: Lyli i Esme. Podczas gdy Lyla zajmuje się komunikacją i mediami cyfrowymi na uniwersytecie IE w Madrycie, jej ojciec, ceniony duński biznesmen Sten Bertelsen, stanowi siłę przewodnią. Z drugiej strony Esme ukończyła historię sztuki w Bristolu, prezentując swoją pasję do wizualnych narracji, które wzbogacają nasze życie.

W 2014 roku, kiedy Lyla miała zaledwie 11 lat, jej tata, John Elichaoff, który był perkusistą Stark Naked and the Car Thieves, ale później został doradcą finansowym, odebrał sobie życie.

Chociaż duet wychował się na londyńskiej scenie mody, Lyla i Esme przyznały, że nigdy nie oglądały „What Not To Wear” ani „Trinny & Susannah Undress”. 

Zapytani o mój sentyment do serialu, jednocześnie przyznaliśmy: „Szczerze mówiąc, nie miałem jeszcze okazji obejrzeć żadnego odcinka.

Mogą jednak przypomnieć sobie fragmenty swoich przeżyć na planie filmowym, jak to ujęła Esme: „Dobrze pamiętam wizyty w takich krajach jak Polska czy Szwecja, udział w zajęciach związanych z europejskim tournée”.

Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera
Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera
Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera
Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera
Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera

Lyla wspomniała: „Miałam około sześciu, siedmiu lat. To było w jakimś europejskim kraju, choć nie pamiętam teraz konkretnego.

„Byłam jedyną osobą, która rozpoznała Hannah Montanę, ponieważ ta pani chciała naśladować jej wygląd. W rezultacie zamiast tego pomogłem jej.

Przez lata matki obdarowywały je także niektórymi ze swoich kultowych elementów mody. 

Esme ujawniła, że ​​mama podarowała jej parę czółenek ze skóry wężowej, zwiewną suknię Prady, przedłużony płaszcz Missoni w wielu kolorach i błyszczące sandały Miu Miu ozdobione srebrem i złotem.

Tymczasem Lyla kupiła zielono-czarną sukienkę Prady na swoje 18. urodziny 

Esme wyznała, że ​​matka dała jej „swobodę” noszenia tego, co chciała.

Lyla wspomniała: „Kiedy dorastałam, nie pozwolono mi nosić podartych dżinsów. Uważam jednak, że korzystne jest, aby dzieci eksperymentowały z własnym stylem, a nawet dokonywały wątpliwych wyborów modowych.

Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera
Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera
Trinny i Susannah 2.0! Córki gwiazd „Czego nie nosić” Lyla Elichaoff i Esme Bertelsen twierdzą, że ich mamy „teraz zostałyby odwołane”, gdy pojawią się na grudniowej okładce Tatlera

W czerwcu Trinny i Lyla pojawiły się ramię w ramię na Summer Party 2024 V&A, czekając na wystawę Naomi: In Fashion.

60-letnia miłośniczka mody olśniewała na czerwonym dywanie, emanując elegancją w połyskującej srebrnej sukni z obszernymi, marszczonymi poduszkami na ramionach.

Obok niej stała jej córka sobowtór Lyla, urzekając publiczność olśniewającą niebiesko-zieloną cekinową suknią z głębokim dekoltem.

W zeszłą środę Susannah i Esme poszły na imprezę po pokazie sztuki „2:22 – A Ghost Story” na West Endzie w mieszkaniu Sophie w Soho.

Susannah miała na sobie elegancki zestaw składający się z wyrazistej białej marynarki i odpowiedniego topu, uzupełnionych rozszerzanymi dżinsowymi spodniami i stylowymi butami. Strój pięknie uzupełniła skórzanym paskiem z metalicznymi akcentami.

Jednocześnie Esme była uderzająco podobna do swojej słynnej matki, zakładając elegancką skórzaną kurtkę bomber w dopasowanym odcieniu na bluzce. Postawiła na wyluzowany styl, do którego dobrała dżinsowe spodnie i białe tenisówki.

2024-10-22 15:07