Jako doświadczony koneser wszelkich dziedzin komedii, który spędził niezliczone godziny w różnych zakątkach globu, śmiejąc się, muszę przyznać, że moją pierwszą reakcją na zwiastun The Office Australia był pełen ostrożnego optymizmu. Jednak po tym, jak byłem świadkiem niezbyt entuzjastycznej reakcji fanów, skłaniam się bardziej ku sceptycyzmowi.
Krytycy ostro skrytykowali debiutancki zwiastun australijskiej adaptacji popularnego brytyjskiego serialu komediowego The Office, wkrótce po jego zaprezentowaniu.
W środę Amazon Prime Video udostępnił na YouTube kompletny zwiastun nadchodzącego serialu, w którym komik Felicity Ward wciela się w kultową rolę odgrywaną wcześniej przez Ricky’ego Gervaisa.
Szczerze mówiąc, byłem nieco rozczarowany szybkim spojrzeniem na nadchodzącą serię. Wielu innych entuzjastów, w tym ja, wyraziło nasze niezadowolenie, twierdząc, że przedstawiane sceny nie odbiegają od humoru lub po prostu sprawiają wrażenie niezręcznych i niewygodnych w oglądaniu, jak coś, czego wolałoby się nie odtwarzać na imprezie.
Jeden z komentatorów zauważył, że ich uwagę porównano do wersji „The Office” Rayguna, porównując ją do australijskiej tancerki breakdance Rachel Gunn, której zadziwiający układ taneczny podczas Igrzysk Olimpijskich w Paryżu stał się wirusowy na całym świecie.
„Drogi Prime, jeszcze nie jest za późno, aby to usunąć” – napisał inny YouTuber.
Tymczasem inny krytyk porównał zwiastun komedii o miejscu pracy do występu w szkole.
Wygląda to podobnie do niezręcznych, humorystycznych spin-offów zadań szkolnych, które często widzimy… wygląda na to, że ktoś naprawdę wierzył, że to rozsądny pomysł.
„Jeśli to najlepsze, co otrzymaliście w zwiastunie, serial jest skazany na porażkę” – zauważył z powagą ktoś inny.
Podążając za obietnicą, że lokalna adaptacja Biura zachowa ten sam dowcipny, suchy humor, co oryginalny sukces w Wielkiej Brytanii, film podąża w jego ślady.
W czerwcu ubiegłego roku obiecali, że serial będzie zawierał także autentyczną australijską esencję.
Kylie Washington, która była wówczas dyrektor generalną i dyrektor kreatywną BBC Studios, stwierdziła: „Wszyscy uwielbiają ten program i mają do niego silne uczucia. A potem, co zaskakujące, masz tutaj wersję australijską.
Jako ekspert ds. stylu życia powiedziałbym: „Omawiając jego dalszy sukces, zawsze staram się zachować istotę tego, co sprawia, że program jest naprawdę wciągający. Na tym skupiłem się podczas mojej ostatniej rozmowy z Media Week.
Nie odrzucamy wszystkiego i nie zaczynamy od zera; zamiast tego honorujemy istniejący format.
Spekulowano, że tak wybitne postaci jak Isla Fisher i Magda Szubanski mogą przejąć rolę odgrywaną wcześniej przez Gervaisa. Jednak w zeszłym roku Daily Mail Australia doniosła, że Felicity Ward była gotowa wcielić się w postać szefa w australijskiej adaptacji, co było wyłącznie ich twierdzeniem.
Producentem Office Australia są BBC Studios ANZ i Bunya Entertainment dla Prime Video.
Pierwotnie wydana w 2001 roku, oryginalna adaptacja BBC The Office, współtworzona przez Ricky’ego Gervaisa i Stephena Merchanta, trwała dwa sezony i obejmowała łącznie 12 odcinków.
W 2003 roku Merchant i Gervais ponownie połączyli siły z oryginalną obsadą, co zaowocowało niezwykle chwalonym i niezwykle udanym dwuczęściowym programem świątecznym, który został wyemitowany w okolicach Bożego Narodzenia.
Popularna amerykańska wersja serialu ze Stevem Carellem Ryanem w roli głównej przez 9 sezonów, po debiucie w 2005 roku.
Wersje serialu wyprodukowano w Szwecji, Francji, Izraelu, Kanadzie, Brazylii i Indiach.
- EUR PLN PROGNOZA
- USD PLN PROGNOZA
- BONK PROGNOZA. BONK kryptowaluta
- PEPE PROGNOZA. PEPE kryptowaluta
- RENDER PROGNOZA. RENDER kryptowaluta
- NEIRO PROGNOZA. NEIRO kryptowaluta
- NEAR PROGNOZA. NEAR kryptowaluta
- Hugh Grant ujawnia, że zgodził się zagrać w Bridget Jones: Mad About The Boy dopiero po przepisaniu swojej roli
- MAX PROGNOZA. MAX kryptowaluta
- Jak książę Harry planuje uczcić swoje 40. urodziny
2024-09-18 06:33